السبت، 31 يوليو 2010

Je ne rêve plus

Je ne fume plus

Je n'ai même plus d'histoire

Je suis sale sans toi

Je suis laide sans toi

Comme un orphelin dans un dortoir

Je n'ai plus envie

De vivre ma vie

Ma vie cesse quand tu pars

Je n'ai plus de vie

Et même mon lit

Se transforme en quai de gare

Quand tu t'en vas...

Je suis malade

Complètement malade

Comme quand ma mère sortait le soir

Et qu'elle me laissant seule avec mon désespoir

Je suis malade

Parfaitement malade

T'arrive on ne sait jamais quand

Tu repars on ne sait jamais où

Et ça va faire bientôt deux ans

Que tu t'en fous...

Comme à un rocher

Comme à un péché

Je suis accroché à toi

Je suis fatiguée, je suis épuisée

De faire semblant d'être heureuse

Quand ils sont là

Je bois toutes les nuits

Mais tous les whiskys

Pour moi ont le même goût

Et tous les bateaux

Portent ton drapeau

Je ne sais plus où aller tu es partout...

Je suis malade

Complètement malade

Je verse mon sang dans ton corps

Et je suis comme un oiseau mort

Quand toi tu dors

Je suis malade

Parfaitement malade

Tu m'as privée de tous mes chants

Tu m'as vidée de tous mes mots

Pourtant moi j'avais du talent

Avant ta peau...

Cet amour me tue

Si ça continue

Je crèverai seule avec moi

Près de ma radio

comme un gosse idiot

j'écouterai ta propre propre voix qui me chantera...

Je suis malade

Complètement malade

Comme quand ma mère sortait le soir

Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir

Je suis malade

c'est ça je suis malade

Tu m'as privée de tous mes chants

Tu m'as vidée de tous mes mots

Et j'ai le coeur complètement malade

Cerné de barricades

T'entends... Je suis malade



الجمعة، 30 يوليو 2010

کاش هرگز برنمي گشتم!!!



کاش هرگز نمي ديدمت تا امروز غم نديدنت را بخورم!!!

کاش لبخندهايت آنقدر زيبا نبودند که امروز آرزوي ديدن يک لحظه

فقط يک لحظه از لبخندهاي عاشقانه ات را داشته باشم!

کاش چشمان معصومت به چشمانم خيره نمي شد

تا امروز چشمان من به ياد آن لحظه بهانه گيرند و اشک بريزند!

کاش حرف هاي دلم را بهت نگفته بودم تا امروز با

خود نگويم

" آخه او که ميدونست چقدر دوستش دارم !!!!"



:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::


با شگفتی به تماشای گریه ام منشین.! چیزی نیست....

تنها،ترانه ای باریک در تلنبار تنهایی ام ترکید........!!!!!

Une histoire d'amour


Une histoire d'amour
Où chaque jour devient pour nous le dernier jour
Où on peut dire "à demain" à son amour
Et qu'on est là tout près de lui à regarder
Mourir sa vie

2. Une histoire d'amour
Où pour nous deux le mot toujours semblait trop court
Tu vois pourtant nous n'avons plus beaucoup le temps
Non mon amour tu ne dois pas, il ne faut pas
Pleurer sur moi
Ne me dis pas adieu
Je vais fermer les yeux
Viens près de moi
Et prends-moi dans tes bras
Restons ensemble
Serre-moi fort
Tu vois il me semble que m'a vie s'endort
Dis-moi "je t'aime"

3. Une histoire d'amour
C'est la chanson de l'océan les nuits d'été
Un souvenir qui va durer l'éternité
Pour moi ce soir ma vie s'en va mais notre amour
Ne finit pas

4. Une histoire d'amour
Ça ne peut pas vraiment mourir en un seul jour
Ne reste pas le cœur en deuil à vivre seul
Il te faudra voir d'autres ciels, d'autres soleils
Ne pleure pas

أحتــاج إليك


أحتــاج إليك , وأهــرب منك , وأرحل بعدك من نفسي

في بحر يديك , أفتش عنك , فتحرق أمــواجك شمسي

حبك فاجأني كالامطار في الصيف وهب كما الاعصار

الحب قرار , والبعد فرار , وانا لا أملك أن اختــــــار

إن سألوكْ يومآً عنيّ

إن سألوكْ يومآً عنيّ و. . سيفعلونْ !

فَ قُل لهُم : غادرتنيّ

فَ قدْ كُنت ضعيفاً

أضعفّ مِن الإحتفاظ بَ إمراءه

احبتنيّ بَ جنونْ

و أحتملتْ بَ جنونْ

و سامحتَ بَ جنون

قُل لهمَ : غادرتنيّ !

فَ قدْ كُنت رجلاً شرقياً

و الرجُل الشرقيَ يزهُد بَ إمراءه تجاهرّ بَ حملهآ و نبضهآ و حرفهآ ودمعهآ !

قُلّ لهُم : غادرتنيّ !

تلكْ التيّ حينّ أكون معَ سواها تموتَ ألفّ مرهَ

ولا يعلمَ بَ أمرّ موتها سواهَا :"

قُل لهمَ : غادرتنيّ !

تلكْ التيّ إذا نامّ الكونْ

استيقظت !

فَ صلتْ , فَ سجدت , فَ رددت

اللهمَ إحفظهُ ليّ

قلّ لهم غادرتنيّ !

تلكْ التيّ صلتْ صلاةَ الحاجه ألفّ مرهّ وفيّ كُل مرهَ أكون انا ( الحاجهَ ) !

قُل لهمَ : غادرتنيّ !

تلكْ التيّ إن بَكتْ السماءّ

رفعتّ يديهآ إلى السماءّ و ذكرتْ أسميّ

بَ دعاءُ لا اعرفهّ

وإن سألتها قالتّ الدعاء فَ المطرّ مُجابّ !

قُل لهمَ : غادرتنيّ !

تلكْ التيّ إن كانتّ على سفرّ

رفعتّ يديهآ إلى السماءّ وذكرتْ أسميّ بَ دعاء لا اعرفه !

و إن سألتها قالتّ : الدعاء على سفرّ مُجابّ

قُل لهمَ : غادرتنيّ !

تلكْ التيّ إن فرحَ الصائمون بَ إفطارهمّ رفعتّ يديها إلى السماءّ وذكرتْ

اسميّ بَ دعاءّ لا اعرفهّ

و إن سألتها قالتّ للصائمَ عِند إفطارهّ " دعوةُ لاتُرد "

قُل لهُم غادرتنيّ :المراءهَ الوحيدهّ التيّ أدمنتنيّ !

به که گويم که تو عمري مه تابان مني!!


به که گويم که تو منزلگه چشمان مني

به که گويم تو نوازشگر دستان مني

به چه سازي بسرايم دل تنهاي تو را

به که گويم که تو آهنگ دل و جان مني

گر چه پاييز نشد همدمو همسايه ي من

به که گويم که تو باران زمستان مني

همه رفتند از اين شهر و دلم تنها ماند

به که گويم که تو عمريست که مهمان مني

گر چه خورشيد سفر کرده ز کاشانه ي ما

به که گويم که تو عمري مه تابان مني



می نویسم برای وجودم ٬ وجودی که هنوز تکرار آسمان در چشمش

جرعه ای از دریا در دستش و تبسمی زیبا و مهری با شکوه در معبد ارغوانی قلبش جاریست

می نویسم برای عزیزی که قلبش با قلبم ٬ وجودش ٬ وجودم و عشق او عشق من است

او می رود ولی روزی خواهد آمد ٬ میداند که من او را دوست دارم با تمام وجودم

هنگامی که غمگین هستم او می آید تا غمهایم را از بین ببرد

خنده های قشنگش را چه زیبا به خاطر می سپارم

الخميس، 29 يوليو 2010

من أروع ما كتبت أحلام مستغانمي



الخوف من الحب

قالت له : أخاف أن أحبك .. فأفقدك ثم أتألم

وأخاف أيضا أن لا أحبك .. فتضيع فرصة الحب .. فأندم

قال : هذة فلسفة أم هذيان أم فزورة ؟

قالت : قل عنه ماشئت … لكنه شئ تضطرب به روحي

أعيش معك حالة لا توازن منذ عرفتك حياتي تسير بإنتظام فيما قلبي تسوده الفوضى

قال : حاولي أن تزيلي بعضا من ستائر الغموض لكي نرى نور الحقيقة

قالت : منذ عرفتك أحس أنني معجبة بك الى آخر حدود الإعجاب

فيك أشياء أحتاجها في هذا الزمن وجدت فيك ماكان ينقصني ويكمل بهاء روحي وصفاء

عالمي لكنني أخشى من النهايات دوما فأنا إمرأة تعودت دائما أن تفقد أي شئ تحبه

قال : نحن عادة نستطيع أن نكبح جماح العاطفة في البدء لكننا نعجز عنه في النهاية

قالت : وهذا مايجعلني أخاف كثيرا كثيرا .. فعلمني كيف أحبك بلا ألم ….. وأن لا أحبك بلا ندم

قال : الخوف من الحب هو دائما إعتراف بسيطرة هذا الحب علينا

فنحن حينما نخاف من أن نحب شخصا ، نكون في الواقع قد أحببناه بالفعل وأنتهى الأمر

[لكن إنظري إلى الأمر بشئ من البساطة والواقعية فالحياة لا تعطينا كل شئ نتمناه دائما ...

يكفي أن نستمتع بالقليل منه وأن نسعد به

قالت : حتى فلسفتك ؛ ونبرة صوتك الهادئة

تعجبني كثيرا ؛ تشعرني بالراحة وبالمتعة ……..

أخبرني من أين تأاتي بكل هذه المتعة والدهشة ؟

قال : لا أدري …. صوتي هو صدى لإحساسك الطيب .. لا أكثر من ذلك

قهوتي .. أنظري أنه القمر ،


قهوتي ..

أنظري أنه القمر ،

أنه رفيق السهر ..

هل أناديه لكِ ..؟

ام ان القمر ايضا ً

لن يرضيك ..

سكريٌ هو لكن شاحب ..!

كيف أبهجك..؟

لتكوني رفيقة قلمي

و أوراقي ..

اجيبي ... يا قهوتي الأولى

فنجان قهوتي.






جلست بين اوراقي

أرتشف فنجان قهوتي

اراقب كلماتي و فنجاني

ذهبت اليك والي حبك

يا له من مساء

حمل اجمل ذكرياتي

تذكرتك بكلمات كتبتها لك

ذكرياتي اراها تطفو علي فنجاني

تغوص في اعماق روحي

تتأرجح بين امسي .. وغدي

تائهه همساتي محمله باشواقي اليك

سابحه مع النجوم والقمر ومع قطرات المطر

ولازلت بين اوراقـي .. وكلماتي

وفنجاني .. وتقلبات الدهر

انتظر مساءا يحملك الي او يحملني اليك

ربما يأتي .. وربما لايأتي

فأنا لازلت بأنتظارك

ارتشف فنجان قهوتي

عمق قهوتي

هنا

تعمقت أكثر ببحار قهوتي

أريد أن أغوص بين جزيائته

وأتغلل بين ثناياه

أريد أن أعرف تركيبها..وسر تعقيدها..وسواد مرارتها..

وماأن أحدقت بالنظر بها

أريد أن أعرف .. وأقرأ مابها..!

فقناعتي..

أن قهوتي ستعكس مابداخل عيني

ولن تعكس وجهي الناظر بها.

فوجدت ماقرأت..

صورة مفرده

لم تتغير..

عينان لامعتان.. وأنف صامد

وشفاه محددتان بلون الورد

فلقد قرأتك في فنجاني

إيمانآ بما داخل عيناي..

وليس تمثيلآ لقراءة فنجان من دجل السحر والشعوذه..!





وغرقت بتلك الصوره

دقيقه..دقيقتان ..وأكثر

ومضت ساعه

وأنا أحتضن تلك الصوره

بعناق أهدابي..

أحاول فهم ملامح تلك الصوره..

زاوياها..مداركها..عمقها..إندماج ألوانها..

وقطر ابتسامتها ..وحجم عيناها

أريد أن أحتفظ بها أكثر

كي أنثرها على كراسة روحي

وأجعلها صورة مبروزة بالحب والعشق

في ميادين قلبي

وفي الوقت نفسه..

تتعرقل حنجرتي بمضغة من بقايا قهوتي

المره..

ومع ذلك غرقت بها اكثر

وأندثرت ببواطنها ..أعظم

وذبت بها شمعة مشتعلة بحرارة روعتها






فاقة..برودة قهوه

فجأه.. بلامقدمات

غابت أنفاس قهوتي رغم أن

حررة تلك الصورة باقيه

فأعلنتُ فك قيود أهدابي

مفتحةً عيناي

مُناديةً " رجل المقهى"

دثرني بقهوة أخرى ساخنه

لأغرق أكثر فأكثر

مع العلم..حى لو إسُتبدلت قهوتي

لو بمئة كوبآ منها

ستبقى الصورة هي نفسها

كماهي عيناي محتضنة لها

اتعلمون

أي الصور التي جعلتني

أرسم حرفي بلكنة قهوتي وعبق نفسها

إنها إبتسامة حبيبي



بِـ استِحياآء الشَمس ,

لِطردِها القمَر

فقَد انتهت نوبتُه .,


حلِّقِي يا طُيور الأمَل

وسطَ صقيعِ الحياآة

و ارتفعِي يا مآذن بصداحتِك

فقد علاآ صوتُ الحَنين

لرب العالمَين

الثلاثاء، 27 يوليو 2010

أعَشقَك لو طآل طُهرْ غِيآبكْ


![.. أعَشقْ رِيح أنَفآسِكْ ..]!


وتَمتّةْ ضِيآعْ تهُلَكْ العِينْ


بآنِيآبْ الفٌرآقْ !!


إعَتّلآْ الهِمْ ثِيآبِيْ


و كَسرْ " مَصآبِيحْ " آفَرآحِيْ ..~


ضَآعْ ودِآد الظَروِفْ


مَعْ حِقآئبَ وّ دِآدكْ ..


مُشِتآقْ لآنِفآسْ الطِريقِْ


عَلىْ نِسمَةْ أنفَآسِكْ !!


جَبرنِيْ " الحِنّينْ " أنّ أحُنْ


لعِطرْ ثِيآبَكْ!!


في هجرآنك أنآجِيْ الهُوىْ..~


دَآخَلْ حُدودِ سَمآئكْ


يَآ أجَملْ مَنْ " طِفىْ " عَلىْ إحِسآسِي ْ


و إسَتقرْ بآنِفآسِي ْ!!


يَآطُهِريْ فِيْ وّ جُودِيْ


و ّيآ إخِطآئِيْ فِيْ غِيآبِيْ..~


يِآفيّيْ فِيْ بُستآنِيْ


ويآ ظّلالِيْ فِيْ نّهآريْ !!


أعَشقَك لو طآل طُهرْ غِيآبكْ


..........................


نازك الملائكة

الليلُ يسألُ مَن أنا


أنا


الليلُ يسألُ مَن أنا


أنا سرُّهُ القلقُ العميقُ الأسودُ


أنا صمتُهُ المتمرِّدُ


قنّعتُ كنهي بالسكونْ


ولففتُ قلبي بالظنونْ


وبقيتُ ساهمةً هنا


أرنو وتسألني القرونْ


أنا من أكون ؟


الريحُ تسألُ مَنْ أنا


أنا روحُهَا الحيرانُ أنكرني الزمانْ


أنا مثلها في لا مكان


نبقى نسيرُ ولا انتهاءْ


نبقى نمرُّ ولا بقاءْ


فإذا بلغنا المُنْحَنَى


خلناهُ خاتمةَ الشقاءْ


فإذا فضاءْ !


والدهرُ يسألُ مَنْ أنا


أنا مثله جبارةٌ أطوي عُصورْ


وأعودُ أمنحُها النشورْ


أنا أخلقُ الماضيْ البعيدْ


من فتنةِ الأملِ الرغيدْ


وأعودُ أدفنُهُ أنا


لأصوغَ لي أمساً جديدْ


غَدُهُ جليد


والذاتُ تسألُ مَنْ أنا


أنا مثلها حيرَى أحدّقُ في الظلام


لا شيءَ يمنحُني السلامْ


أبقى أسائلُ والجوابْ


سيظَلّ يحجُبُه سرابْ


وأظلّ أحسبُهُ دَنَا


فإذا وصلتُ إليه ذابْ


وخبا وغابْ


......................


نازك الملائكة

Helene Segara - elle tu l`aimes

helene segara il y a trop de gens qui t'aiment



هناك أناس كُثر تُحبكَ


أراني أنظر إليك حين تخاطب الآخرين

تبدو لي وديع ولطيف جداً لدرجة الشفافية

أتأمل الأيام وهي تمر

وهذه الحياة وهي تحدثني

لا أبحث عن الحب ..بل أنتظره هناك

تراقبك عيني وأنت تمرح مع الآخرين

وأتظاهر بأني لا أراك

لا أستطيع أن أمنعك من أن تكون كالطفل

وتقوم بكل تلك الإيماءات واللفتات

تبدو لي سعيداً جداً هكذا

أتعلم أكره ما أشعر به

,

,

هناك أناس كُثر تُحبكَ

وأنت لا تراني

لن أخرج معافاة من هذا الحب معك

هناك أناس كُثر تُحبكَ

يلتفون حولك

كل كلمات الحب التي زرعتها أنا ..أنت لا تسمعها

في لحظات ما ..أشعر بأني بعيدة جداً عنك

لا أرغب أن تعتقد بأني أنتظرك

أجبر نفسي على تمني ذلك ..لكني أعلم بأني أكذب

وهكذا ..إذ بي أراك تبتعد بكل هدوء

,

,

هناك أناس كُثر تُحبكَ

وأنت لا تراني

لن أخرج معافاة من هذا الحب معك

هناك أناس كثيرون يحبونك

يلتفون حولك

بكل تأكيد أنا أحبك..برغم جراحي

,

,

هناك أناس كُثر تُحبكَ

وأنت لا تراني

لن أخرج معافاة من هذا الحب معك

هناك أناس كُثر تُحبكَ

يلتفون حولك

وأنت لا تراني..

إلى إنه بسببك أصبحت بسببك أعيش في كل يوم هذا الصراع الغريب

مناجاه..تحتضر بصمت


قلبي المسكين مثله نادر وقليل
يحب ويفرح يومين والباقي كله عويل
كم بحثت بين القلوب لم ارى له مثيل
اااه من قلبي
قد جعلت جسمي نحيل
كم اتمنى الفرح واتمنى ان اجعله للحزن بديل
ولكن دون جدوى قالو لي
ليس لديك غير الحزن سبيل
بحق القرأن والانجيل
أحلم بالاتي وبالحب رغم اني أعلم مناله مستحيل
فأخاطب نفسي وأرجع الى ذاكرتي وأقول
كيف لي العيش أذن وأنا بعيده عن الخليل؟
رغم البعد ورغم الحرمان واخر شي رغم الجرح
أحبه أحبه وجعلته تاجي والسنين
مهما طال الانتظار ومهما تطول المسافات
سابقى ثابته صامته
حتى وان كان اللقاء به قليل
لا يهمني ذلك
ساعه كانت يوم ام شهر
لن أطلب من الله ان اكون معه لسنين
ثانيه منه تكفي ليطفيء ناري والانين
حتى وان كان لقائي به كرمشة عين
حينها سأقول له بسرعه
انت دواء قلبي المسكين دواء قلبي المسكين


فهل للصبر عنوان ؟؟؟


وتقرع اجراس الامل ابواب الحياة لي من جديد

ولكن اليأس يأكل قلبي يمزق احلامي

وطائر الشوق يصل ليسمعني كلمات لها عنوان ,بها اروي قلبي الضمآن

ويحتار العقل ويحتار

اين تساقطت تلك الحروف فانا عاجزة عن تركيب كلمات لها تأثير

كما الفاقد ابحث عن جملي لأوصل لك شوقي

وها انا قد عدتُ احلم من جديد , فاين الامل التي وعدت

وها انا اتخذ من صبري لعبةً العب به كالطفلة الصغيرة

ولكنني اضعته في هذا اليوم فاين انت ياصبيري

ساجدك عما قريب ولكن لك عذري ايها الصبر الجليل

فسوف ابحث عن جديد في العين محفوظ

وفي القلب يُربى وعلى قسوة البشر يتغذى فيولد من تحت الاهداب ويموت بمنديلي

يسليني لحظات ويفارقني اياما وايام فهل للصبر عنوان ؟؟؟

خربشة حزينة بعد منتصف اليلل



سيكون لقاءً بحرارة حبنا
سأقول لك الكثير
وأسمع ردك فأطلق ذاك الحب الأسير
لاتخنقه تحت أضلعك
سأبوح لك عن أشواقي وحيرتي
وكثرة ترددي وصمتي المرير
وعن تلك الخفقات المتنقلة
بين أسوار حبك ومدينة عشقك المترفه
تحت شال الحرير
وبين وجهك الحزين المبتسم
المملوء بالم الغربة وفراق الاحبة
ونبض صدرك العامر بالحب
فترفق بياااا ياعود الرمان
لإنه لقاءنا الأول قادما

مــجرد لحظات مؤلمه



خذني معك ..
إلى مجلسك في آخر ( الليوان)
أخبرني عن سفن الغوص والغواصين ..
عن بائعي اللؤلؤ ..
أرني ما جمعت من كتب في المكتبة الخشبية ..
حدثني عنهم ..
كيف جمعتهم ..
ممن اشتريتهم ..

وبعد ذلك أتمنى
أن تقرأ لي مذكراتك ..
يومياتك السعيدة والتعيسة ..
لحظاتك الفرحة والحزينة ..
شعرك .. في من كتبته ولماذا؟

وإن تعبت من الوقوف ..
إجلس
وأجلسني بجنبك ..
سند رأسي جيدا ..
على ذراعك الأيمن ..
وانظر لي بعينيك السوداوين جيدا
احفظ ملامحي .. أحفظني ..
ثم ارجوك ابتسم ..
بوعد أنك ستتذكرنيـ ..
أينما رحلت عني ..
ثم أقصص علي ما بدا لك ..
من ماضيك أو حاضرك أو خيالك ..
وإن غفوت ..
فاتركني على ذراعك . .




مــجرد لحظات مؤلمه..شعرت بها..خربشاتي وهذيان صامت مع نفسي